T R A Y E C T O R I A
 
  
ELDA CAPRINI: POETISA, NARRADORA, HISTORIADORA, NOVELISTA.

Nacida en Rosario, Santa Fe, Argentina. Descendiente de familia italiana inmigrante. Lugar de nacimiento: calles Balcarce y Catamarca. Luego vivió en sus primeros años en la calle San Juan 1990. A los 15 años su familia se traslada a calle Moreno 1109. En el año 1967 ubica su residencia en calle Minturn Zerva 2499 de Parquefield, donde desarrolla su amplia actividad cultural hasta la fecha. Es una defensora y amante de su ciudad natal: Rosario.


CARRERAS CUMPLIDAS
Maestra Normal Nacional y Profesorado en Letras (Títulos otorgados por la Escuela Normal Nº 1 “Dr. Nicolás Avellaneda”. Tesis Doctoral en Filosofía cumplida en la Universidad de Paraná, Entre Ríos.) Cursos completos de idiomas: Francés (Alianza Francesa); Inglés (Cultural Inglesa); Portugués (Escuela Normal Nº 1); habla y escribe Italiano por herencia. Curso completo de Cooperativismo realizado en la Universidad Católica de Rosario. Licenciatura de Seguros realizada en Capital Federal.

Ex-Catedrática a nivel Universitario. Ex-redactora de la revista y periódico “15 Días en Marcha”, de orientación vecinalista que se editaron en el Barrio Parquefield desde el año 1970 a 1982. Colaboradora del entonces diario “Sucesos en 15 días” del Barrio Sarmiento. Colaboradora del diario “La Capital” de Rosario. Ex-colaboradora y asesora de la revista “ECOS” de Rosario.

Elda Caprini.Escribe desde los tres años de edad y, a partir de los siete años comenzó a ganar concursos de poesías y prosas en la Escuela “Leandro N. Alem” donde cursó su enseñanza primaria y en la entonces LT1 Radio del Litoral Rosario que la distinguió con las lecturas de sus trabajos en cada oportunidad de recibir premios.

En el Profesorado de Portugués que realizó en la Escuela “Dr. Nicolás de Avellaneda” de Rosario, obtuvo las más altas notas y ello le valió la distinción de recibir de manos del Embajador de Brasil, Dr. Baptista Lusardo, el premio a la mejor alumna y la beca de tres meses en Río de Janeiro para perfeccionamiento del idioma.

A partir de 1980 comienza a editar sus obras en forma personal, bajo su sello “Ediciones Plateadas”. El nombre originó la presencia particular de sus tapas en color plateado que la distinguen como autora de sus libros.

TÍTULOS Y FECHAS DE APARICIÓN
1980: “Recorriendo al Hombre”. Opúsculo realizado con otros cinco escritores que pertenecieron al grupo “Escritores del Paraná”, fundado por Elda Caprini.
1982: “Historia de Rosario”. Desde sus orígenes hasta su segundo centenario (obra aún sin editar, pero cuatro ejemplares cubiertos por una fina encuadernación en cuerina se encuentran en las mayores bibliotecas de Rosario, Capital Federal, Córdoba y Tucumán.)
1984: “Los caminos de la vida”. Poemario. Presentado por la SADE, Rosario. Luego en Santiago de Compostela, España. En la Asociación Familia Piamontesa, con motivo de la traducción a ese dialecto por el Profesor Luis Rebuffo. Fue traducido también al polaco por el políglota Jerzy Wielunski, quien además seleccionó dos poesías que incluyó en su Antología de las 100 mejores poesías del mundo.
Esta obra se encuentra en su tercera edición, habiéndose presentado últimamente en New Jersey, EEUU.
1985: “Inolvidable. Cuentos para Meditar”. Presentado en Fundación “Fuerte de Gaboto”. Luego en la Feria Internacional del Libro de Capital Federal, en todas las escuelas de Zona Norte y otros radios urbanos, ilustrando la Conferencia: “Acercamiento a la Narrativa”. Presentado en Quito, Ecuador, y premiado por el nivel de tapas y contenido.
1986: “Parquefield. 20 Años de Historia”. Ensayo. Primer documental del incipiente barrio rosarino. Presentado en el Instituto “Natividad del Señor”, luego en CEPA, GRACYA y en la Feria Internacional del Libro de Capital Federal.
El Señor Antonio Carrizo lo comentó efusivamente en su programa radial “La Vida y el Canto”. En Rosario fue recibido con todo beneplácito por las autoridades municipales y vecinales actuantes. Se repitieron dos tiradas más de 3000 ejemplares cada una.
1987: “Geografía y Emociones”. Crónicas de viajes. Primera parte: Europa y Estados Unidos. Segunda parte: Escandinavia y Medio Oriente. Presentados en GRACYA de Rosario, y en la Feria Internacional del Libro de Capital Federal.
1988: “Mi Solitario Paraíso”. Novela. Presentada en Mar del Plata, Neuquen, San Martín de los Andes y Bariloche. Luego en la Feria Internacional del Libro, Capital Federal, y finalmente en GRACYA y AMNYP de Rosario. Tuvo tres nuevas ediciones de 3000 ejemplares cada una.
1989: “Brumas”. Poemario. Presentado en la Feria Internacional del Libro de Capital Federal; y en el auditorio del Banco Municipal de Rosario auspiciado por AMNYP Rosario, Subsecretaría de Cultura de la Pcia. De Santa Fe, Asociación Literaria “Nosotras” y el Círculo de Escultores Rosario.
1990: “Tiempo de Llorar”. Novela histórica. Presentada en la Segunda Feria Internacional del Libro de Rosario, con la presencia del Sr. Intendente y del Cónsul General de Italia en Rosario. Teatralizada por la misma autora, acompañada por una delegación de familias italianas y el conjunto “Ricordi d´Italia” dirigido por el Profesor Polichisso junto a maravillosas voces líricas.
En la Feria Internacional del Libro de Capital Federal fue el mayor suceso del año, por el contenido de la novela y en presencia de las principales autoridades de la Embajada Italiana en Argentina, la obra fue enviada a Roma para su traducción al italiano.
1991: “Parquefield. 25 Cuentos Históricos”. En ocasión de las Bodas de Plata del Barrio. Presentado en el Club Residente de Parquefield., en la Feria Internacional del Libro de Capital Federal, y en todas las escuelas de la ciudad de Rosario, ilustrando la conferencia de su propia autora: “Recorriendo los barrios rosarinos”. Esta obra también exigió dos nuevas ediciones de 3000 ejemplares cada una.
1992: “AMOR”. Poemario. Presentado en Rosario en el Centro Vasco “Zaspirak-Bat”, con la lectura de poemas a cargo de Ramón González, y el auspicio de la Asociación Literaria “Nosotras”, de la Fundación “Fuerte de Gaboto”, de la Asociación AVALAR y de la Asociación Médica de Rosario. En la Feria Internacional del Libro de Capital Federal fue auspiciada por la Municipalidad de Buenos Aires y la SADE de la misma Capital.
1993: Por iniciativa del compositor e intérprete Esteban Rodrigo, musicaliza a Elda Caprini 12 Poemas extraídos de su libro “Brumas”; y su autora edita su premier cassette titulado “Emociones”, bajo el sello Europhone de Buenos Aires.
1994: Presentación del cassette “Emociones” en el Centro Vasco “Zaspirak-Bat” con los recitados de Elda Caprini y la voz de Esteban Rodrigo con su guitarra, acompañado por Miguel Ángel Valdéz Caro, también en guitarra. La audiencia superó las trescientas personas.
1995: Presentación de la novela “El Refugio” en el Centro Vasco “Zaspirak-Bat”; con desarrollo del texto y comentarios sobre su trabajo por Elda Caprini y momentos musicales a cargo del conjunto vocal e instrumental “La Familia de Elida y Juan”. Edición de 10.000 ejemplares.
1996: Micros “Emociones”. Con 100 temas musicalizados por Esteban Rodrigo sobre Poemas de Elda Caprini.- Editados en compactos y difundidos por Radio Nacional de Rosario desde Enero de 1995 hasta la fecha en programa “Trilogía”. Todo este trabajo ha sido registrado por SADAIC y próximo a ser reeditado en compactos para la venta.
1997: Presentación “Emociones” IV y V. Discos compactos. En Radio Nacional Rosario.
1998: Presentación de “Emociones” VI y VII. Discos compactos. En Radio Nacional Rosario.
1999: Presentación de “Emociones” VIII. Disco compacto. En Radio Platino.
2000: “El Libro Grande”. Presentado en el mes de Mayo en el Centro Vasco, con la participación de todo el elenco estable de recitadores, músicos, cantores y parejas de bailes.
2001: “Historia de la Plaza del Ombú de San Martín”. Legajo documental. En Parquefield.
2002: “Historia de la Plaza del Poeta”. Legajo documental. En Parquefield.
2003: “Aprendiendo de la Aves”. Leyendas Litoraleñas. Con compacto de música y canto. Intérpretes: Esteban Rodrigo. Presentado en “Ediciones Plateadas” y en la Fundación Josefina Prats.
2004: “Paralelo entre el Ingenioso Hidalgo Don Quijote y Martín Fierro”. Trabajo realizado con motivo del III Congreso Internacional de la Lengua Española en Rosario.
2006: "El pulso de mis reflexiones"
2006:
"Abriendo Tranqueras"
2007: "Italia y su cultura en el mundo"

ACTIVIDADES LITERARIAS - CONFERENCIAS
1985: “La democracia”. En Capital Federal.
“La esclavitud del hombre”. En Capital Federal.
“Año Internacional de la Juventud”. En Canal 5 de Rosario.
“Los géneros literarios. Poesía y Narrativa”. En la Escuela Nº 141 República de México, Rosario.
“El libro y el lector”. En Rotary Club Rosario, Lisandro de la Torre.
1986: En las escuelas primarias y secundarias, conferencias referidas a la historia de Rosario desde sus orígenes hasta el Segundo Centenario, con ilustración de documentos y proyección de diapositivas.
1987: “Los orígenes de Rosario y Pueblo Alberdi”. En Escuela Nº 256.
“Nuevo Alberdi en el crecimiento de Rosario”. Escuela Nº 133.
“Aproximación a la narrativa”. En Escuela Técnica Luis Pasteur.
“Parquefield. 20 Años de Historia”. En CEPA, Pellegrini 315.
“Crónicas de Viaje. Escandinavia y Medio Oriente”. En GRACYA.
“Vuelo a Oriente”. En Rotary Club Rosario.
“Orígenes de Rosario”. En Liceo Avellaneda, y Escuela Nº 36 María Madre de la Iglesia.
“El arte en Turín”. En Sociedad de Artistas Plásticos.
“Orígenes de Rosario. Su evolución, formación de barrios”. En Instituto Natividad del Señor, Escuela Nº 74 de Barrio Fonavi, y Escuela Gesta de Mayo de Barrio Cristalería.
Elda Caprini presentó el libro de Lilian Suberville “Tiempo de amar, tiempo de morir” en el salón auditórium de PAMI.
“Semblanza de la mujer en el mundo” en Club de Leones L. Pasteur.
Elda Caprini.1988: “Memorias de un piamontés”. En Familia Piamontesa y Asociación de Familia Italiana.
“Plaza Histórica del Ombú”. Disertación al pie del retoño del amado símbolo, en oportunidad de la inauguración oficial.
“Simone de Beauvoir”. Conferencia en AMNYP Rosario (Asociación de Mujeres de Negocios y Profesionales).
“Semblanza de la mujer en el mundo”. En Jockey Club Rosario (Grupo DIALOGO)
Debate sobre la novela “Mi Solitario Paraíso”. En Asociación Empresaria.
“La mujer y el libro”. Conferencia en Biblioteca y Escuela Consejo de Mujeres con motivo de su 40º Aniversario.
“Orígenes de Parquefield”. Conferencia en Escuela 1º de Mayo de Rosario para docentes. Cursillo: Herencia Abierta.
Presentación de la novela “Mi Solitario Paraíso” con debate, en la ciudad de Córdoba, Licenciatura en Letras.
“Diálogo con la cultura”. En la Primera Muestra del Libro, Patio de la Madera, Rosario. Emisión televisiva Canal 5 de Rosario, tema: Evaluación final de la muestra.
“Alberdi Tradicional”. Conferencia en Banco Coinag, sucursal Alberdi, Rosario.
“Orígenes de Parquefield y valor documental de la Plaza Histórica del Ombú”. En Asociación de Guías de Turismo de la Provincia de Santa Fe, Edificio Bola de Nieve.
“Orígenes y evolución de Parquefield, valor histórico del Ombú y consecuencias sobre la creación de los barrios 1º de Mayo y Fonavi”. Parquefield II. En EMPA, Escuela Secundaria 1º de Mayo.
1989: Finalización cumplimiento Beca en La Habana, Cuba. “La problemática del escritor argentino”. Conferencia dictada en la Universidad de Filosofía, La Habana.
Presentación de todas las obras de Elda Caprini y el libro de Leoncio Viñas titulado “Autorretrato de un hombre común”. En la 15º Feria Internacional del Libro de Capital Federal.
“Viaje a Cuba”. Dictada en el Museo Histórico Julio Marc, con emisión televisiva de canal 4.
Ciclo con Luján Carranza en LRA 5, Radio Nacional Rosario. “Aspectos fundamentales de la Feria del Libro” de Capital Federal.
Elda Caprini fue entrevistada por el diario “Clarín”, cuyo artículo apareció bajo el título “Un barrio rosarino con veinte años de historia” y la fotografía de la escritora.
Viaje a París (invitación Gobierno de Francia). Festejos Bicentenario de la revolución Francesa.
“El existencialismo de Simone de Beauvoir”. Conferencia en AMNYP, Emilia Bertolé.
“Los derechos de la mujer en la Revolución Francesa”. Conferencia en AMNYP, Emilia Bertolé.
Inauguración Sala Cultural “Ediciones Plateadas”.
“Parquefield y el Ombú Histórico”. Conferencia en la Feria Internacional del Libro de Rosario. Con intermedios a cargo del Coro de la Parroquia “Natividad del Señor”. Solista: Clarita Carmona. Trío Musical: Gustavo Gentile, Alejandro Siebenrock y Cristina García (guitarra y voz, piano, y flauta traversa).
Presentación por Elda Caprini del libro de Oscar Ongay: “La inseguridad de nuestro ciudadano”. En Salón 901 de Rosario. Filmó Televisión Sur y hubo un gran espectáculo artístico-musical.
Cierre Ciclo final “Inolvidable Italia”. Referencias sobre “La Gerusaleme Liberata”. Su actividad en los Micros “Italia y su cultura en el mundo” auspiciado por el Consulado General de Italia en Rosario, se extendió por el término de diez años consecutivos. (Autores italianos antiguos y contemporáneos. Fabulistas. Borges en la concepción del Dante. Comentarios sobre la cultura en la Península a través de sus viajes. Edmundo de Amicis y su genio internacional).
1990: “Homenaje a Victoria Ocampo. La mujer y su expresión”. En Plaza Guernica, Rosario.
“La degradación del lenguaje y sus efectos”. En Capital.
“La vigencia de la poesía”. Sala Julio Cortázar. XVI Feria Internacional del Libro, Capital Federal.
“Jorge Amado en la literatura de amor”. Costumbres brasileñas. En la Asociación Literaria “Nosotras”.
“La misión del escritor”. Escuela Nº 63 Ntra. Señora de la Asunción.
“El Dante y la Divina Comedia”. Conferencia en la Asociación Cultural Dante Alighieri de Bell Ville, Córdoba. Reportaje en radio y televisión de esa ciudad.
“Jorge Amado en la literatura de amor”. Conferencia en AVALAR (Asociación vida a los años Rosario). Sala Fundación Fuerte Gaboto.
1991: “La comunidad y la cultura”. Conferencia en Biblioteca Mariano Moreno de Empalme Graneros (Vecinal).
“Leguaje de alto nivel”. En Centro Cultural Universitario.
“El rol de la mujer en la sociedad actual”. Conferencia y diálogo con la periodista Susana Tealdi (en el Centro Vasco).
Diálogo con Sara Tiscornia (al cumplir sus 100 años de vida). En el Museo Histórico Julio Marc. Conferencia de alto nivel, filmada por Canal 4 de Rosario.
1992: Conferencia en Fray Luis Beltrán con motivo del Centenario de su fundación. Recibe la distinción de Honor y le publican su hermoso poema “A Fray Luis Beltrán” en la Revista Zonal.
Disertación en el Teatro Colón de Buenos Aires con motivo del Viaje realizado por “Ediciones Plateadas”.
“La Patria del Inmigrante”. En Sociedad Italiana de Arroyo Seco, con motivo del Día del Inmigrante.
1993: “Paisaje Isleño”. Presentación poética y musical por Elda Caprini con la participación de Esteban Rodrigo y Miguel Ángel Valdéz Caro en canto y guitarra. En ex-Banco Coinag).
“Viaje en el Transiberiano. Mis experiencias”. Conferencia dictada en el Centre Catalá. Posterior diálogo con el público.
Presentación por Elda Caprini de la Antología Poética: “De Baigorria con amor”. En el Centro de Jubilados de Granadero Baigorria.
1994: Presentación por Elda Caprini del libro de Cristina Puertas de Flores: “Sentimientos”. En altos de Librería Ross, Rosario.
“El principio y el fin de las cosas”. Conferencia dictada en AVALAR. Momentos musicales a cargo de Vilma Atrio en canto y guitarra.
Elda Caprini recibe “El Quebracho de la Paz”, la más alta distinción del Rotary Club Rosario, por su destacada actuación en los medios sociales de la ciudad.
En el Salón de Actos del Automóvil Club Argentino, Filial Rosario, presenta “A dos orillas”. Espectáculo poético y literario con Esteban Rodrigo y Miguel Ángel Valdéz Caro en canto y guitarra.
Presentación cassette “Emociones” en Zaspirak-Bat.
1995: Disertaciones en Jornadas Ecológicas.
1996: Disertación y Poema en Plaza Alberdi, Rosario, con motivos de celebrarse el 120 Aniversario de la Fundación Alberdi.
“El último tren de la vida”. Conferencia dictada en la Escuela de Gerontología, con la participación de Esteban Rodrigo en canto y guitarra.
“Emociones”. Micros en vivo con la participación de Esteban Rodrigo en canto y guitarra. En la Sala Fundación Josefina Prats.
1997: Entrevista en Feria Internacional del Libro, Capital Federal, con la periodista Canela de Radio Nacional de Buenos Aires.
Difusión Radial con Don Luis Landrisina, Radio Nacional de Buenos Aires.
Conferencias escalonadas en escuelas y centros culturales de Rosario sobre “El libro y la importancia de la lectura”.
1998: Presentación de libros de autores santafesinos en Funes, Roldán, Rafaela y Totoras.
Micros de cultura en FM Platino, programa “Abriendo tranqueras”. Difusión “Paisaje Isleño” en Biblioteca Juan Bautista Alberdi y Mariano Moreno, de Empalme Graneros.
Actualmente auspicia el programa "Abriendo tranqueras" en radio Libertad AM1100, programa conducido por Esteban Rodrigo.
2004 y 2005: Paralelo entre el Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha y martín Fierro - en el Instituto Superior y Biblioteca parque España y en Biblioteca del Colegio Cristo Rey - Rosario

BECAS CUMPLIDAS
1974: En Perú. Como Profesora de Geografía fue designada, por sus trabajos presentados, a informarse exhaustivamente sobre las Ruinas de Machu Pichu.
1976: En México. Como Profesora de Historia obtuvo la Beca por 60 días para investigar sobre las iglesias del país azteca y sus orígenes mayas.
1978: En Brasil. Por haber sido distinguida como mejor alumna del Profesorado de Portugués, fue invitada nuevamente para investigar los orígenes del idioma, dejando como trabajo de tesis sus referencias personales sobre “Historia de la gramática”, que fue traducido al Carioca como texto de estudio.
1980: En Bolivia. Distinguida como huésped ilustre con motivo del intercambio cultural entre Profesores Latinoamericanos. (Su estadía duró 120 días).
1984: En Italia (Universidad de Turín). En Galicia (Universidad de Santiago de Compostela). En Londres (Palacio de Buckingham). En Francia (Departamento de relaciones Culturales).
1986: En Estados Unidos de Norteamérica (Universidad de California. Universidad de New Jersey. Universidad de Boston. Complejo Educativo Latinoamericano de New York).
1988: En Cuba (Universidad de La Habana). Por su defensa al escritor Argentino y su preocupación por la verdadera historia de Cuba. (60 días de estadía).
1989: Recibe la alta distinción del Gobierno de Francia para asistir a los festejos del 2º Centenario de la Toma de la Bastilla, con motivo de su narración “Sobre los puentes del Sena”.
1990: En Grecia (Acrópolis). Para investigación histórica. Idem Puerto El Pireo.
En Egipto. Para estudiar la importancia de las Pirámides sobre los números.
1992: En Rusia, China y Japón. Dictó conferencias sobre “La problemática del escritor argentino”. Fue designada visitante ilustre en Osaka y se interesaron en sus obras para ser traducidas al Japonés.
Finalizo su gira en Londres (época en la que la Feria del Libro presentaba sus obras). Luego en Génova, donde preparaban los grandes festejos de los 500 años del arribo de Colón a América.
En Roma recibió “El Caballo de Oro”, distinción a las Letras y las Artes.
1999: En Canadá (Toronto, Montreal, Québec, Ottawa).
2000: Europa: Austria, Hungría, Checoslovaquia, Alemania.
2001: Canadá: Vancouver
2002: España

TRABAJOS PERIODÍSTICOS EN EL DIARIO “LA CAPITAL” DE ROSARIO
11/09/1983 “Un noble apostolado”. Homenaje a María Amanda Bergnia de Córdoba Lutges.
15/04/1984 “Las 14 estaciones de nuestra vida”. Poema.
21/10/1984 “El Palacio de Longoria (España)”.
27/01/1985 “La Mole Antoneliana (Turín)”.
28/04/1985 “Pontremoli (Italia)”.
29/09/1985 “Los rieles”. Poema.
25/12/1985 “Nuestra Navidad”. Poema.
15/06/1986 “El precio de un Ombú”.
21/11/1986 “La caída de un Ombú”.
05/04/1987 “Nuevo Testimonio sobre el Ombú de Parquefield”.
12/07/1987 “La Universidad Hebrea de Jerusalén”.
02/08/1987 “Las marionetas de Lupi (Turín)”.
06/09/1987 “Luciano Pavarotti” Reportaje en el teatro Colón por Elda Caprini, en Buenos Aires, como invitada especial del Diario “La Capital”.
20/10/1987 “La esclerosis múltiple, un insondable misterio”.Artículo científico.
07/02/1988 “Memoria de un piamontés”. La vida del Profesor Luis Rubuffo.
04/12/1988 “Puerto El Pireo (Grecia)”.

ACTIVIDAD RADIAL
1984: “Santa Fe, nuestro pueblo”. Programa cultural. Micros, ensayos y poemas. Entre ellos “La grabación”, relato real.
1992: Colaboró con el programa “Herencia de un cantar” conducido por Susana Edit, con poemas y relatos camperos.
1994: “Indimenticabile Italia”. Programa conducido por Giuseppe Camelia, Elda Caprini ocupó el espacio “Italia y su cultura en el mundo”, auspiciado por el Consulado General de Italia en Rosario (LT8).
1995: Comienza a colaborar con sus poemas en el programa “Escala internacional” y luego en “El pescador de estrellas”, conducidos por Rogelio Tixe (LT8), hasta la actualidad.
Comienza en Radio Nacional Rosario en el programa “Trilogía”, que conduce Rubén Galván. Los Micros “Emociones” se transmiten desde entonces tres veces por semana, con poemas de Elda Caprini y música de Esteban Rodrigo. Ya hay 100 temas registrados en SADAIC, de distintos géneros musicales.
1998 A 2001: Micros culturales en programa "Abriendo Tranqueras" ( Radio Platino - Rosario)
2005 a 2006: Elda Caprini auspicia a través de "Ediciones Plateadas" al programa "Abriendo Tranqueras"en adio Libertad - AM1100
2008: Elda Caprini auspicia a través de Ediciones Plateadas" al programa "Abriendo Tranqueras" en Master FM 104.7 y por internet: www.grupomasterfm.com.ar

 

Elda Caprini.DISTINCIONES RECIBIDAS
1994: El Quebracho de la Paz. Rotary Club Rosario Sarmiento.
1997: Círculo de Mujeres Belgranianas de Rosario.
1999: Torre de Marfil. Gobierno de Santa Fe.
2000: Honorable Concejo Municipal de Rosario.
2001: Rotary Club Plaza de la Bandera
2004: Honorable Congreso de La Nación. Cámara de Diputados. Ediciones Plateadas fue declarada de interés nacional y Elda Capirni, distinguida en la cultura por su obra literaria y su acción social.
2009: C.I.S.U.R. (Círculo de Supervisores de Educación Retirados)

FILMACIONES
2008
: En vivo en Ediciones Plateadas - Dúo Emociones

DISCOGRAFÍA
2009: Compacto Elda Caprini - PARA QUE ME RECUERDEN - Recopilación de temas grabados en vivo en Ediciones Plateadas

 

 
 e l d a   c a p r i n i